Русско-украинский словарь - выходить

_I выход`ить
выходить несов., выйти
виходити, вийти
выходить в люди — виходити в люди, вибиватися в люди
выходить в свет — виходити у світ; (опубликовываться) публікуватися
выходить из берегов — виходити з берегів, виступати з берегів
выходить из доверия — виходити з довіри, втрачати довіру
выходить из подчинения — переставати коритися, переставати слухатися
выходить из себя — утрачати витримку, утрачати самовладання, утрачати самовладу
выходить из строя — виходити з ладу, вибувати з ладу
выходить наружу — виходити наверх, виходити наяв, виступати наверх, виступати наяв, виявлятися
годами не вышел кто — разг. не добрав років хто, не добрав віку хто, не дотяг років хто, не дотяг віку хто
красотой не вышел кто — разг. на красу не вдався хто, на вроду не вдався хто
не выходит из головы что — не йде з голови що, не йде з думки що, не йде з думок що, не йде з тями що, не виходить з голови що, не виходить з думки що, не виходить з думок що, не виходить з тями що, не сходить з голови що, не сходить з думки що, не сходить з думок що, не сходить з тями що
не выходить из долгов — разг. не вилазити з боргів, не вилізати з боргів
окно выходит в сад — вікно (виходить) у сад, вікно (виходить) у садок
_II выходить
см. выхаживать